Verse 3·VR 6.5.3
निविष्टायाम् तु सेनायाम् तीरे नद नदी पतेः | पार्श्वस्थम् लक्ष्मणम् दृष्ट्वा रामो वचनम् अब्रवीत् || ६-५-३
niviShTaayaam tu senaayaam tiire nada nadii pateH | paarshvastham lakShmaNam dR^iShTvaa raamo vacanam abraviit || 6-5-3
Translation
After the army was settled at the sea-shore, Rama spoke to Lakshmana who was by his side (as follows):
←→navigate verses
Word by word
senaayaam
(after) the army
niviSTaayaam
was settled
tiire
at the shore
nada nadii pate
of the sea
raamaH
Rama
abraviit
spoke
vachanam
these words
dR^iSTvaa
seeing
lakshmaNam
Lakshmana
paarshvastham
at his side.
Chapter context
5
Sri Rama Recollects the Lotus-eyed Seetha
23 verses · Verse 3 of 23
13% through chapter