Verse 15·VR 6.54.15
त्रस्ताः सर्वे हरिगणाः शरैः संकृत्तदेहिनः || ६-५४-१५ अङ्गदं सम्प्रधावन्ति प्रजापतिमिव प्रजाः |
vajradamShTro.aN^gadaschobhau yoyudhyete parasparam || 6-54-17 cheratuH paramakruddhau harimattagajaaviva |
Translation
With their limbs crippled by those arrows and frightened, those monkey battalions sought refuge with Angada, as all creatures with Brahma the Lord of Creation.
←→navigate verses
Word by word
trastaaH
frightened
samkR^itta dehinaH
with their severed limbs
sharaiH
due to arrows
sarve
all
harigaNaaH
the monkey troops
sampradhaavanti
ran towards
aN^gadam
Angada
prajaaH iva
as creatures
prajaapati
towards Brahma the Lord of creation.
Chapter context
54
Vajradamstra Shows Terror Among the Monkeys
35 verses · Verse 15 of 35
37% through chapter