Verse 22·VR 6.54.22
तमापतन्तं दृष्ट्वा स रथादाप्लुत्य वीर्यवान् || ६-५४-२२ गदापाणिरसंभ्रान्तः पृथिव्यां समतिष्ठत |
tato.anyachchhikharaM gR^ihya vipulaM drumabhuuShitam || 6-54-24 vajradaMShTrasya shirasi paatayaamaasa vaanaraH |
Translation
As the rock descended, that vigorous Vajradamshtra leaping down from his chariot, armed with his mace, stood waiting unperplexed, on the battle-field.
←→navigate verses
Word by word
dR^iSTvaa
seeing
tam
that rock
aapatabtan
coming and falling
saH
Vajradamshtra
viiryavaan
possessing vigour
asambhraantaH
not perplexed
gadaapaaNiH
having mace in his hand
aaplutya
jumping down
rathaat
from his chariot
samatiSThata
stood (there)
pR^ithivyaam
on the battle-field.
Chapter context
54
Vajradamstra Shows Terror Among the Monkeys
35 verses · Verse 22 of 35
57% through chapter