Verse 10·VR 6.55.10
व्यस्फुरन् नयनम् च अस्य सव्यम् युद्ध अभिनन्दिनः || ६-५५-१० विवर्णो मुख वर्णश् च गद्गदश् च अभवत् स्वरः |
vyasphuran nayanam ca asya savyam yuddha abhinandinaH || 6-55-10 vivarNo mukha varNash ca gadgadash ca abhavat svaraH |
Translation
The left eye of Akampana, who delighted in warfare, began to twitch. His countenance grew pale and his voice trembled.
←→navigate verses
Word by word
savyam
the left
nayanam
eye
asya
of Akampana
yudhaabhinandinaH
who delighted in warfare
visphurat
began to twitch
mukhavarNashcha
hs countenance
vivarNaH
grew pale
svanaH
and his voice
abhavat
became
gadgadaH
trembled.
Chapter context
55
Ravana Next Sends Akampana
31 verses · Verse 10 of 31
32% through chapter