Verse 30·VR 6.55.30
एतस्मिन्न् अन्तरे वीरा हरयह् कुमुदो नलः || ६-५५-३० मैन्दसः च परम क्रुद्धश् चक्रुऋवेगम् अनुत्तमम् |
etasminn antare viiraa harayah kumudo nalaH || 6-55-30 maindasH ca parama kruddhash cakruR^ivegam anuttamam |
Translation
Meanwhile Kumuda, Nala and Mainda the courageous monkeys in an outburst of anger, displayed unsuprassed rashness.
←→navigate verses
Word by word
etasmin antare
meanwhile
kumudaH
kumuda
nalaH
nala
maindashcha
and Mainda
viiraaH
the courageous
harayaH
monkeys
paramakruddhaaH
in an outburst of rage
charuH
displayed
anuttamam
unsurpassed
vegam
rashness.
Chapter context
55
Ravana Next Sends Akampana
31 verses · Verse 30 of 31
97% through chapter