सधनुष्काह् कवचिनो वेगाद् आप्लुत्य राक्षसाः | रावणम् प्रेक्ष्य राजानम् प्रहस्तम् पर्यवारयन् || ६-५७-२४
atha aamantrya ca raajaanam bheriim aahatya bhairavaam | aaruroha ratham divyam prahastah sajja kalpitam || 6-57-25 hayair mahaa javair yuktam samyak suuta susamyutam | mahaa jalada nirghoSham saakShaac candra arka bhaasvaram || 6-57-26 uraga dhvaja durdharSham suvaruutham svapaskaram | suvarNa jaala samyuktam prahasantam iva shriyaa || 6-57-27
Translation
Thereafter, armed with bows and armours, the demons with their eyes turned towards their king Ravana, marched at a brisk pace and ranged themselves round Prahasta.
Word by word
raakSasaaH
the demons
sadhanuSkaaH
with their bows
kavachinaH
and armours
prekSya
seeing
raajaanam
the king
raavaNam
Ravana
aaplutya
and jumping
vegaat
swiftly
paryavaarayan
ranged themselves towards
prahastam
Prahasta.
Chapter context
Ravana Asks Prahasta to Go to the Battle
41 verses · Verse 24 of 41
56% through chapter