Verse 3·VR 6.57.3
ताम् राक्षस गणैर् गुप्ताम् गुल्मैर् बहुभिर् आवृताम् || ६-५७-३ ददर्श नगरीम् लन्काम् पताका ध्वज मालिनीम् |
taam raakShasa gaNair guptaam gulmair bahubhir aavR^itaam || 6-57-3 dadarsha nagariim lankaam pataakaa dhvaja maaliniim |
Translation
The king Ravana saw that City, guarded by groups of demons, filled with innumerable troops and decorated with banners and flags.
←→navigate verses
Word by word
raajaa
the king Ravana
dadarsha
saw
taam nagariim
that city
guptaam
protected
taam raakSasagaNaiH
by those groups of demons
aavR^itaam
and surrounded
bahubhiH
by many
gulmaiH
bodies of troops
pataaka dhvajamaaliniim
decorated with banners and flags.
Chapter context
57
Ravana Asks Prahasta to Go to the Battle
41 verses · Verse 3 of 41
7% through chapter