Verse 5·VR 6.57.5

पुरस्य उपनिविष्टस्य सहसा पीडितस्य ह || ६-५७-५ न अन्यम् युद्धात् प्रपश्यामि मोक्षम् युद्ध विशारद |

purasya upaniviShTasya sahasaa piiDitasya ha || 6-57-5 na anyam yuddhaat prapashyaami mokSham yuddha vishaarada |

Translation

"O, Prahasta the proficient in war-free! I do not see any other deliverance than a battle for this city, which is besieged suddenly and being devastated."

navigate verses

Word by word

yuddha vishaarada

O; the proficient one in war-free!

na prapashyaami

I do not see

anyam

any other

mokSam

deliverance

yuddhaat

than a battle

purasya

for this City

upaniviSTasya

which is beseiged

sahasaa

suddenly

piiDitasya

and being devastated.

Chapter context

57

Ravana Asks Prahasta to Go to the Battle

41 verses · Verse 5 of 41

12% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 4

Next

Verse 6

Yuddha Kanda — All Chapters