Verse 25·VR 6.58.25
आवर्त;इव सम्जज्ने;उभयोह् सेनयोस् तदा || ६-५८-२५ क्षुभितस्य अप्रमेयस्य सागरस्य इव निस्वनः |
saa mahii rudhira ogheNa pracchannaa samprakaashate || 6-58-28 sa.nchannaa maadhave maasi palaashair iva puShpitaiH |
Translation
Then, with the rapid movement of both the armies, there arose of clamour resembling the roar of an unfathomable and tempestuous ocean in a time of dissolution.
←→navigate verses
Word by word
tadaa
then
kSubhitasya
which was tempestuous
ubhayoH
of both
senayoH
the armies
samjaJNe
there arose
niHsvanaH
a clamour
saagarasya iva
resembling the roar of an ocean
aprameyasya
and unfathamable
aavarte
in a time of dissolution.
Chapter context
58
Vibhishana Explains the Prowess of Prahasta
50 verses · Verse 25 of 50
44% through chapter