Verse 28·VR 6.59.28
देव दानव वीराणाम् वपुर् न एवम् विधम् भवेत् | यादृशम् राक्षस इन्द्रस्य वपुर् एतत् प्रकाशते || ६-५९-२८
sarve parvata samkaashaah sarve parvata yodhinah | sarve diipta aayudha dharaa yodhash ca asya mahaa ojasah || 6-59-29
Translation
"The body of celestial or demonical heroes may not be so radiant in this manner as this body of the king of demons."
←→navigate verses
Word by word
vapuH
the body
devadaanavaviiraaNaam
of celestial or demoniacal heroes
na bhavet viraajite
may not be so radiant
evam vidham
in ths way
yaadR^isham
as
etat
this
vapuH
body
raakSasendrasya
of the king of ogres.
Chapter context
59
Ravana Himself Appears on the Battle-front
140 verses · Verse 28 of 140
19% through chapter