Verse 51·VR 6.59.51
राघवस्य वचह् श्रुत्वा सम्परिष्वज्य पूज्य च | अभिवाद्य ततो रामम् ययौ सौमित्रिर् आहवम् || ६-५९-५१
sa raavaNam vaaraNa hasta baahur | dadarsha diipta udyata bhiima caapam | pracchaadayantam sharavR^iShTi jaalais | taan vaanaraan bhinna vikiirNa dehaan || 6-59-52
Translation
Hearing the words of Rama, Lakshmana embraced him, thereafter offering obeisance and bidding him farewell, he entered the battle-field.
←→navigate verses
Word by word
shrutvaa
hearing
vachaH
the words
raaghavasya
of Rama
saumitriH
Lakshmana
sampariSvajya
embracing him
puujya
(thereafter) offering obeisance to him
abhivaadhya cha
and bidding farewell
raamaaya
to Rama
yayau
went
aahavam
to the battle.
Chapter context
59
Ravana Himself Appears on the Battle-front
140 verses · Verse 51 of 140
36% through chapter