Verse 57·VR 6.59.57
श्रुत्वा हनूमतो वाक्यम् रावणो भीम विक्रमह् | सम्रक्त नयनह् क्रोधाद् इदम् वचनम् अब्रवीत् || ६-५९-५७
kShipram prahara nihshankam sthiraam kiirtim avaapnuhi | tatas tvaam jnaati vikraantam naashayiShyaami vaanara || 6-59-58
Translation
Hearing the words of Hanuma, the exceedingly valiant Ravana, his eyes inflamed with anger, answered.
←→navigate verses
Word by word
shrutvaa
hearing
vaakyam
the words
hanumataH
of Hanuma
bhiimavikramaH
the exceedingly valiant
raavaNaH
Ravana
samrakta nayanaH
his eyes inflamed
krodhaat
with anger
abraviit
spoke
idam
these
vachanam
words.
Chapter context
59
Ravana Himself Appears on the Battle-front
140 verses · Verse 57 of 140
40% through chapter