Verse 84·VR 6.59.84
वानराणाम् च नादेन सम्रब्धो रावणस् तदा | सम्भ्रम आविष्ट हृदयो न किंचित् प्रत्यपद्यत || ६-५९-८४
tathaa api tvaam mayaa muktah saayako astra prayojitah | jiivitam parirakShantam jiivitaad bhra.nshayiShyati || 6-59-88
Translation
Then, provoked by the shouts of the monkeys, his heart possessed with confusing, Ravana did not know what to do.
←→navigate verses
Word by word
tadaa
then
samarabhaH
provoked
naadena
by the shouts
vaanaraaNaam
of the monkeys
sambhramaaviSTa hR^idayaH
his heart possessed with confusion
pratyapadyata
did not know
kimchit
what to do.
Chapter context
59
Ravana Himself Appears on the Battle-front
140 verses · Verse 84 of 140
57% through chapter