Verse 12·VR 6.60.12
एतदेवाभ्युपागम्य यत्नम् कर्तुमहार्हथ || ६-६०-१२ राक्षसाश्चापि तिष्ठन्तु चर्यागोपुरमूर्धसु |
sa chaapratimagaambhiiryo devadaanavadarpahaa || 6-60-13 brahmashaapaabhibhuutastu kumbhakarNo vibodhyataam |
Translation
"On account of all this and admitting it, you should exert yourselves to the uttermost. Let the demons go to the summit of Charya Mountain."
←→navigate verses
Word by word
etat eva
on account of all this
abhyupaagamya
and admitting it
arhathaa
effort
iha
in this matter
raakSasaashchaapi
(Let) the demons
tiSThantu
be stationed
charyaagopura muurdhasu
on the summit of Charya Mountian.
Chapter context
60
Ravana Sends Demons to Wake Up Kumbhakarna
93 verses · Verse 12 of 93
12% through chapter