Verse 14·VR 6.60.14
समरे जितमात्मानम् प्रहस्तम् च निषूदितम् || ६-६०-१४ ज्ञात्वा रक्षोबलम् भीममादिदेश महाबलः |
dvaareShu yatnaH kriyataam praakaarashchaadhiruhyataam || 6-60-15 nidraavashasamaaviShTaH kumbhakarNo vibodhyataam |
Translation
Having known that Prahasta being slain and knowing himself to have been defeated in the battle, Ravana issued his commands tot he dreadful army, saying:
←→navigate verses
Word by word
jJNaatvaa
having known (that)
prahastam
Prahasta
niSuuditam
being slain
saH
and that king
mahaabalaH
the mighty one
aatmaanam
himself
jitam
being defeated
samare
in battle; (that king)
aadidesha
issued his commands
bhiimam
to the dreadful
balam
army (saying)
Chapter context
60
Ravana Sends Demons to Wake Up Kumbhakarna
93 verses · Verse 14 of 93
14% through chapter