Verse 62·VR 6.60.62
ततस्त्वदर्शयन् सर्वान् भक्ष्यांश्च विविधान् बहून् | वराहान् महिषांश्चैव बभक्ष स महाबलः || ६-६०-६१
kimarthamahaamaadR^itya bhavadbhiH pratibodhitaH | kacchitsukushalam raajJNo bhayam vaa neha ki.nchan || 6-60-66
Translation
Then, the demons pointed to various kinds of victuals, boar and buffalo. The mighty Kumbhakarna devoured them.
←→navigate verses
Word by word
tataH
then
adarshayan
(the demons) pointed out
vividhaan
various kinds
bahuuvn
of many
sarve
and all pieces
bhakSyaancha
of eatables
varaahaan
boar
mahiSaamshcha
and buffaloes
mahaabalaH
the mighty
saH
Kumbhakarna
babhakSa
devoured (them).
Chapter context
60
Ravana Sends Demons to Wake Up Kumbhakarna
93 verses · Verse 62 of 93
61% through chapter