Verse 71·VR 6.60.71
न नो देवकृतम् किंचिद्भयमस्ति कदाचन | मानुषान्नो भयम् राजंस्तुमुलम् सम्प्रबाधते || ६-६०-७१
svayam rakShodhipashchaapi paulastyo devakaNTakaH | vrajeti samyuge mukto raameNaadityavarchasaa || 6-60-75
Translation
"O, Prince! There is no threat whatsoever at anytime for us from celestials but a mere man is driving us back by a tumultuous tremor."
←→navigate verses
Word by word
raajan
O; Prince!
naasti
there is no
kimchit
any
bhayam
tremor
kadaachana
at any time
naH
for us; devakR^itam to be caused by celestials
maanuSaat
(but) from a man
tumulam
there is a tumultuous
samprabaadhate
that is driving us back.
Chapter context
60
Ravana Sends Demons to Wake Up Kumbhakarna
93 verses · Verse 71 of 93
71% through chapter