Verse 1·VR 6.61.1
ततो रामो महातेजा धनुरादाय वीर्यवान् | किरीटिनम् महाकायम् कुम्भकर्णम् ददर्श ह || ६-६१-१
tato raamo mahaatejaa dhanuraadaaya viiryavaan | kiriiTinam mahaakaayam kumbhakarNam dadarsha ha || 6-61-1
Translation
Having taken his bow, Rama of great brilliance and prowess, then beheld the bulky Kumbhakarna, adorned with a diadem.
←→navigate verses
Word by word
aadaaya
having taken
dhanuH
his bow
raamaH
Rama
mahaatejaaH
of great brilliance
viiryavaan
and prowess
tataH
then
dadarsha
saw
mahaakaayam
the bulky
kumbhakarNam
Kumbhakarna
kirriTinam
decorated with a diadem.
Chapter context
61
Rama Enquires about Kumbhakarna
39 verses · Verse 1 of 39
3% through chapter