Verse 1·VR 6.64.1
तदुक्तमतिकायस्य बलिनो बाहुशालिनः | कुम्भकर्णस्य वचनम् श्रुत्वोवाच महोदरः || ६-६४-१
taduktamatikaayasya balino baahushaalinaH | kumbhakarNasya vachanam shrutvovaacha mahodaraH || 6-64-1
Translation
Hearing those words spoken by the mighty Kumbhakarna of colossal body and large arms, Mahodara spoke as follows:
←→navigate verses
Word by word
aakarNya
hearing
tat vachanam
those
uktam
words spoken
balinaH kumbhakarNasya
by the mighty Kumbhakarna
atikaayasya
of colossal body
bahushaalinaH
and large arms
mahodaraH
Mahodara
uvaacha
spoke (as follows).
Chapter context
64
Ravana Advises Kumbhakarna
35 verses · Verse 1 of 35
3% through chapter