Verse 16·VR 6.64.16
संशयस्थमिदम् सर्वं शत्रोः प्रतिसमासने | एकस्य गमनम् तत्र न हि मे रोचते तव || ६-६४-१६
saMshayasthamidam sarvaM shatroH pratisamaasane | ekasya gamanam tatra na hi me rochate tava || 6-64-16
Translation
"Standing face-to-face with that enemy is all remaining in doubt. Going there single-handed does not indeed find favour with me."
←→navigate verses
Word by word
prati samaasate
standing face to face
shtroH
with the enemy
idam sarvam
is all
samshayastham
remaining in doubt
gamanam
going
tatra
there
ekasya
single handed
bhR^iham na rochate he
is indeed not too much an inclination
me
to me.
Chapter context
64
Ravana Advises Kumbhakarna
35 verses · Verse 16 of 35
46% through chapter