Verse 19·VR 6.64.19
एवमुक्त्वा तु सम्रब्धम् कुम्भकर्णं महोदरः | उवाच रक्षसां मध्ये रावणो लोकरावणम् || ६-६४-१९
evamuktvaa tu samrabdham kumbhakarNaM mahodaraH | uvaacha rakShasaaM madhye raavaNo lokaraavaNam || 6-64-19
Translation
Having thus spoken to the enraged Kumbhakarna, Mahodara on his part spoke as follows, in the midst of demons, to Ravana, who made the people cry.
←→navigate verses
Word by word
evam
thus
uktvaa
spoken
sarabdham kumbhakarNam
to the enraged Kumbhakarna
mahodaraH
Mahodara; (on his part)
uvaacha
spoke (as follows)
raakSasaam madhye
in the midst o demons
raavaNam
to Ravana
lokaraavaNam
who made people cry.
Chapter context
64
Ravana Advises Kumbhakarna
35 verses · Verse 19 of 35
54% through chapter