Verse 1·VR 6.66.1
स लङ्घायित्वा प्राकारम् गिरिकूटोपमो महान् | निर्ययौ निगरात्तूत्णम् कुम्भकर्णो महाबलः || ६-६६-१
sa laN^ghaayitvaa praakaaram girikuuTopamo mahaan | niryayau nigaraattuutNam kumbhakarNo mahaabalaH || 6-66-1
Translation
That mighty Kumbhakarna, with his colossal body resembling the peak of a mountain, having crossed the rampart, sallied forth from the city.
←→navigate verses
Word by word
saH mahaabalaH
that mighty
kumbhakarNaH
Kumbhakarna
mahaan
with a colossal body
girikuuTopamaH
resembling the peak of a mountain
laN^ghayitvaa
crossing
praakaaram
the rampart
tuurNam
quickly
niryayau
sallied forth
nagaraat
from the city.
Chapter context
66
Angada Reassures the Monkeys to Return to the Battle
33 verses · Verse 1 of 33
3% through chapter