Verse 14·VR 6.66.14
लङ्घयन्तः प्रधावन्तो वानरा नावलोकयन् | के चित्समुद्रे पतिताः के चिद्गगनमाश्रिताः || ६-६६-१४
la~NghayantaH pradhAvanto vAnarA nAvalokayan | ke chitsamudre patitAH ke chidgaganamAshritAH || 6-66-14
Translation
Some monkeys, while jumping and running away, did not look back. Some fell in the ocean. Some inhabited the sky.
←→navigate verses
Word by word
vaanaraaH
(some) monkeys
laN^ghayamtaH
while jumping
pradhaavantaH
and running away
naavalokyan
did not look back
kechit
some
patitaaH
fell
samudre
in the ocean
aasthitaaH
inhabited gaganam = the sky.
Chapter context
66
Angada Reassures the Monkeys to Return to the Battle
33 verses · Verse 14 of 33
42% through chapter