सुचक्र अक्षम् सुसम्युक्तम् सानुकर्षम् सकूबरम् | तूणी बाण आसनैर् दीप्तम् प्रास असि परिघ आकुलम् || ६-६९-२६
sucakra akSham susamyuktam saanukarSham sakuubaram | tuuNii baaNa aasanair diiptam praasa asi parigha aakulam || 6-69-26
Translation
Atikaya mounted that chariot, having first-rate wheels and axles, well-yoked, having a good carriage and pole, filled with quivers and bows and flashingly full of missiles, swords and maces.
Word by word
suchakraakSam
having first-rate wheels and axles
susamyuktam
well-yoked
svanukarSam
with good carriage-bottom
sukuubaram
with good wooden pole
tuuNiibaaNaasanaih
with quivers and bows
diiptam
flashingly
praasaasiparighaakulam
full of missiles; swords and maces.
Chapter context
Death of Narantaka
92 verses · Verse 26 of 92
28% through chapter