Verse 27·VR 6.69.27
स कान्चन विचित्रेण किरीटेन विराजता | भूषणैसः च बभौ मेरुः प्रभाभिर् इव भास्वरः || ६-६९-२७
sa kaancana vicitreNa kiriiTena viraajataa | bhuuShaNaisH ca babhau meruH prabhaabhir iva bhaasvaraH || 6-69-27
Translation
He was radiant with his diadem, shining in brilliant gold and other ornaments, like Mount Meru, causing to shine with its splendours (by the sun).
←→navigate verses
Word by word
saH
he
babhau
was radiant
kirriTena
with his diadem
viraajataa
shining
kaaNchana vichitreNa
in brilliant gold
bhuuSaNaishcha
and with ornaments
meruH iva
like Mount Meru
bhaasayan
causing to shine
prabhaabhiH
with its splendours.
Chapter context
69
Death of Narantaka
92 verses · Verse 27 of 92
29% through chapter