Verse 30·VR 6.69.30
गृहीत्वा प्रासम् उक्ल आभम् विरराज नर अन्तकः | शक्तिम् आदाय तेजस्वी गुहः शत्रुष्व् इव आहवे || ६-६९-३०
gR^ihiitvaa praasam ukla aabham viraraaja nara antakaH | shaktim aadaaya tejasvii guhaH shatruShv iva aahave || 6-69-30
Translation
Narantaka, holding a javelin, which was resplendent like a meteor, appeared shining, like Guha (the offspring of Shiva) holding a spear and riding a beautiful peacock.
←→navigate verses
Word by word
naraantakaH
Narantaka
gR^ihitvaa
holding
praasam
a javelin
ulkaabham
resplendent like a meteor
viraraaja
appeared shining
guhaH yathaa
like Guha (the offspring of shiva)
aadaaya
holding
shaktim
a spear
tejasvii shikhigataH
and riding a beautiful peacock.
Chapter context
69
Death of Narantaka
92 verses · Verse 30 of 92
33% through chapter