Verse 45·VR 6.69.45
ते राक्षस बलम् घोरम् प्रविश्य हरि यूथपाः | विचेरुर् उद्यतैः शैलैर् नगाः शिखरिणो यथा || ६-६९-४५
drumaa.nscha vipulaskandhaan gR^ihya vaanarapumgavaaH | tadyuddhamabhavadghoraM rakShovaanarasamkulam || 6-69-47
Translation
Entering that terrific army of demons, those monkey-leaders, with their raised mountains, roamed about like mountains with their peaks.
←→navigate verses
Word by word
pravishya
entering
ghoram
the terrific
raakSasabalam
army of demons
te hariyuuthapaaH
those leaders of monkeys
udyataiH shailaiH
with the mountains raised
vicheruH
roamed about
nagah yathaa
like mountains
shikhariNaH
with their peaks.
Chapter context
69
Death of Narantaka
92 verses · Verse 45 of 92
47% through chapter