Verse 69·VR 6.69.69
स तस्य ददृशे मार्गो मांस शोणित कर्दमः | पतितैः पर्वत आकारैर् वानरैर् अभिसम्वृतः || ६-६९-६९
dadaaha hari sainyaani vanaani iva vibhaavasuH | yaavad utpaaTayaam aasur vR^ikShaan shailaan vana okasaH || 6-69-71 taavat praasahataaH petur vajra kR^ittaa;iva acalaaH |
Translation
His path-way was covered with a mire of flesh and blood, along with heaps of fallen-down dead-bodes of monkeys, looking like hills.
←→navigate verses
Word by word
saH tasya maargaH
his path-way
abhisamvR^itaH
covered with
maamsashoNita kardamaH
a mire of flesh and blood
vaanaraiH
along with (heaps of dead bodies) of monkeys
patitaiH
fallen down
parvataakaaraiH
in the shape of hills
dadR^ishe
was seen.
Chapter context
69
Death of Narantaka
92 verses · Verse 69 of 92
73% through chapter