Verse 70·VR 6.69.70
यावद् विक्रमितुम् बुद्धिम् चक्रुः प्लवग पुम्गवाः | तावद् एतान् अतिक्रम्य निर्बिभेद नर अन्तकः || ६-६९-७०
jvalantaM praasamudyamya saMgraamaante naraantakaH || 6-69-72 dikShu sarvaasu balavaan vicacaara nara antakaH | pramR^idnan sarvato yuddhe praavR^iT kaale yathaa anilaH || 6-69-73
Translation
Whenever the foremost of the monkeys thought of showing their valour, so often Narantaka overtook and cleaved them.
←→navigate verses
Word by word
yaavat
whenever
plavagapuN^gavaaH
the foremost among the monkeys
buddhim chakruH
thought
vikramitum
of showing their valour
taavadeva
so often
naraantakaH
Narantaka
atikramya
overtook
nirbibheda
and cleaved
etaan
them.
Chapter context
69
Death of Narantaka
92 verses · Verse 70 of 92
74% through chapter