स महाईश्वर सख्येन श्लाघमानस् त्वया विभो | निर्जितः समरे रोषाल् लोक पालो महाबलः || ६-७-५
vinihatya ca yakShaughaan vikShobhya ca vigR^ihya ca | tvayaa kailaasa shikharaad vimaanam idam aahR^itam || 6-7-6
Translation
"Oh, Lord! By your rage, Kubera who was boasting himself for his friendship with Lord Shiva (the Supreme Lord) and said to be a guardian of the world possessing great strength, was defeated by you in battle."
Word by word
vibho
'Oh; Lord
roSaal
by your rage
saH
that Kubera
shlaaghamaanaH
who was praising himself
maheshvara sakhyena
for his friendship with Lord Shiva (the Supreme Lord)
loka paalaH
a guardian of the world
mahaabalaH
with great strength
nirjitaH
was defeated samare = in battle
tvayaa
by you.
Chapter context
The Demons Inspire Ravana
19 verses · Verse 5 of 19
21% through chapter