Verse 51·VR 6.73.51
आकुलां वानरीम् सेनां शरजालेन पीडिताम् || ६-७३-५१ हृष्टः स परया प्रीत्या ददर्श क्षतजोक्षिताम् |
te shakrajidbaaNavishiirNadehaa | maayaahataa visvaramunnadantaH| raNe nipeturharayo.adrikalpaa | yathendravajraabhihataa nagendraaH || 6-73-55
Translation
That enthusiastic Indrajit, with a great pleasure, saw that exclusive army of monkeys, drenched in blood and tormented by a multitude of arrows.
←→navigate verses
Word by word
saH hR^iShTaH
that enthusiastic Indrajit
parayaa priityaa
with great pleasure
dadarsha
saw
vaanariim akulaam senaan
that extensive army of monkeys
kShatajokShitaam
drenched in blood
piiDitaam
and tormented
sharajaalena
by a multitude of arrows.
Chapter context
73
Rama and Lakshmana Fell Unconscious
67 verses · Verse 51 of 67
72% through chapter