ततो महात्मा निपपात तस्मिञ् | शैलोत्तमे वानरसैन्यमध्ये | हर्युत्तमेभ्यः शिरसाभिवाद्य | विभीषणं तत्र च सस्वजे सः || ६-७४-७२
Translation
Thereupon, the great souled Hanuma descended on that prince of mountains (Trikuta) in the midst of that army of monkeys. Having offered salutation to the illustrious monkeys there with his head bent low, he then embraced Vibhishana
Word by word
tataH
thereupon
mahaatmaa
the great souled Hanuma
nipapaata
descended
vaanarasainyamadhye
in the middle of that army of monkeys
shailottame
on that prince of mountains (Trikuta)
abhivaadya
having offered his salutation
shirasaa
with his head sent low
haryuttamebhyaH
to the illustrious monkeys
tatra
there
saH
he
sasvaje cha
embraced
vibhiiShaNam
Vibhishana.
Chapter context
Hanuma's Journey to Himalayas
70 verses · Verse 72 of 70
94% through chapter