Verse 18·VR 6.78.18
तस्य ते रथसम्युक्ता हया विक्रमवर्जिताः | चरणैराकुलैर्गत्वा दीनाः सास्रमुखा ययुः || ६-७८-१८
pravaati pavanastasmin sapaaMsuH kharadaaruNaH | niryaaNe tasya raudrasya makaraakShasya durmateH || 6-78-19
Translation
Those horses, yoked to his chariot, deprived of their diversified gait, were walking with flurried feet and went timidly, with tears in their eyes.
←→navigate verses
Word by word
te hayaaH
those horses
tasya ratha samyuktaaH
yoked to his chariot
vikramavarjitaaH
deprived of their diversified gait
gatvaa
were walking
aakulaiH charaNaiH
with flurried feet
yuyuH
and went
dinaaH
timidly
sasrumukhaaH
with tears in their eyes.
Chapter context
78
Ravana Orders Makaraksha
20 verses · Verse 18 of 20
85% through chapter