Verse 2·VR 6.78.2
नैरृतः क्रोधशोकाभ्यां द्वाभ्यां तु परिमूर्चितः | खरपुत्र विशालाक्षं मकराक्षमचोदयत् || ६-७८-२
nairR^itaH krodhashokaabhyaaM dvaabhyaaM tu parimuurchitaH | kharaputra vishaalaakShaM makaraakShamachodayat || 6-78-2
Translation
Engulfed with both anger and sorrow, Ravana ordered the wide-eyed Makaraksha, the son of Khara (as follows):
←→navigate verses
Word by word
parimuurchchhitaH
pervaded with
dvaabhyaam krodha shokaabhyaam
both anger and sorrow
nairR^itaH
Ravana
achodayat
impelled
vishaalaakSham
the wide-eyed
makaraakSham
Makaraksha
kharaputram
the son of Khara (as follows):
Chapter context
78
Ravana Orders Makaraksha
20 verses · Verse 2 of 20
10% through chapter