Verse 4·VR 6.78.4
तावणस्य वचः श्रुत्वा शूरमानी खरात्मजः | बाढमित्यब्रवीद्धृष्टो मकराक्षो निशाचारम् || ६-७८-४
taavaNasya vachaH shrutvaa shuuramaanii kharaatmajaH | baaDhamityabraviiddhR^iShTo makaraakSho nishaachaaram || 6-78-4
Translation
Hearing Ravana's words, Makaraksha, the son of Khara, thinking himself as a hero, was rejoiced and assured Ravana that he would do it certainly as commanded.
←→navigate verses
Word by word
shrutvaa
hearing
raavaNasya vachah
Ravana's words
makaraakShaH
Makaraksha
kharaatmajaH
the son of Khara
shuuramaanii
thinking himself as a hero
hR^iShTaH
was please
abraviit
and spoke
nishaacharam
to Ravana
baaDham iti
that (he would do it) certainly.
Chapter context
78
Ravana Orders Makaraksha
20 verses · Verse 4 of 20
20% through chapter