Verse 5·VR 6.78.5
सोऽभिवाद्य दशग्रीवं कृत्वा चापि प्रदक्षिणम् | निर्जगाम गृहाच्छुभ्राद्रावणस्याज्ञया बली || ६-७८-५
so.abhivaadya dashagriivaM kR^itvaa chaapi pradakShiNam | nirjagaama gR^ihaachchhubhraadraavaNasyaajJNayaa balii || 6-78-5
Translation
Having respectfully saluted, even by performing circumambulation, the mighty Makaraksha, by the orders of Ravana, came forth from these shining palace of Ravana.
←→navigate verses
Word by word
abhivaadya
having respectfully saluted
pradakShiNam kR^itvaa chaapi
even by performing circumambulation
balii
the mighty
saH
Makaraksha
aaJNayaa dashagriivam
by the orders of Ravana
nirjagaama
came forth
shubhraat gR^ihaat
from the shining palace (of Ravana).
Chapter context
78
Ravana Orders Makaraksha
20 verses · Verse 5 of 20
25% through chapter