Verse 6·VR 6.79.6
बाणौघैरर्दिताश्चापि खरपुत्रेण वानराः | संभ्रान्तमनसः सर्वे दुद्रुवुर्भयपीडिताः || ६-७९-६
taan dR^iShTvaa raakShasaaH sarve dravamaaNaan vanaukasaH | neduste siMhavaddR^iptaa raakShasaa jitakaashinaH || 6-79-7
Translation
Tormented by Makaraksha with a multitude of arrows, all the monkeys were bewildered in mind, agonized with fear and ran away.
←→navigate verses
Word by word
arditaaH
tormented
baaNanghaiH
with a multitude of arrows
kharaputreNa
by Makaraksha
sarve
all
vaanaraaH
the monkeys
sambhraanta manasaH
were bewildered in mind
bhayapiiDitaaH
agonized with fear
dudruvuH
and ran away.
Chapter context
79
Makaraksha Challenges Rama to Fight with Him
40 verses · Verse 6 of 40
13% through chapter