Verse 2·VR 6.8.2
देव दानव गन्धर्वाः पिशाचपतगौरगाः | न त्वाम् धर्षयितुम् शक्ताः किम् पुनर् वानरा रणे || ६-८-२
deva daanava gandharvaaH pishaacapatagauragaaH | na tvaam dharShayitum shaktaaH kim punar vaanaraa raNe || 6-8-2
Translation
"All gods, demons, gandharvas, devils, birds and serpents can be attacked by you in battle. Why to talk about two human beings?"
←→navigate verses
Word by word
sarve
all
deva daanava gandharvaaH
gods; demons; Gandharvas
pishraacha pata goragaaH
devils; birds and serpents
shakyaaH
can be dharSayitum = attacked
raNe
in battle
kim punaH
why to talk about
maanavau
two human beings?
Chapter context
8
All Demons Eulogising their Strengths
22 verses · Verse 2 of 22
9% through chapter