Verse 27·VR 6.81.27
इमां हत्वा ततो रामं लक्ष्मणं त्वां च वानर || २-८१-२७ सुग्रीवं च वधिष्यामि तं चानार्यं विभीषणम् |
tamevamuktvaa rudatiiM siitaaM maayaamayiiM tataH || 2-81-29 shitadhaareNa khaDgena nijaghaanendrajitsvayam |
Translation
"O monkey! After killing her, I will make a short work of Rama, Lakshmana, yourself too, Sugreeva and that vulgar Vibhishana thereafter."
←→navigate verses
Word by word
vaanara
O monkey!
hatvaa imaam
after killing her
vadhiShyaami
I will make a short work of
raamam
Rama
lakShmaNamcha
Lakshmana
tvaam cha
yourself too
sugriivamcha
Sugreeva
anaaryam tam vibhiiShaNam cha
and that vulgar Vibhishana
tataH
thereafter.
Chapter context
81
Indrajit Places Illusory Live Image of Seetha
32 verses · Verse 27 of 32
78% through chapter