Verse 23·VR 6.82.23
इत्युक्त्वा वानरश्रेष्ठो वारयन्सर्ववानरान् || ६-८२-२३ शनैः शनैरसन्त्रस्तः सबलः स न्यवर्तत |
ityuktvaa vaanarashreShTho vaarayansarvavaanaraan || 6-82-23 shanaiH shanairasantrastaH sabalaH sa nyavartata |
Translation
Thus speaking and keeping back all the monkeys, Hanuma the chief of monkeys, with absence of fear, along with his army, gradually turned back.
←→navigate verses
Word by word
iti uktvaa
thus speaking
vaarayan
and keeping back
sarva vaanaraan
all the monkeys
vaanara shreShThaH
Hanuma the chief of monkeys
asamtrastaH
with absence of fear
sabalaH
along with his army
samnyavartata
turned back
shanaiH shanaiH
slowly as slowly.
Chapter context
82
Hanuma Leads the Monkey Army
27 verses · Verse 23 of 27
85% through chapter