इत्येवमुक्तस्तु तदा महात्मा | विभीषणेनारिविभीषणेन | ददर्श तं पर्वतसंनिकाशं | रथस्थितं भीमबलं दुरासदम् || ६-८६-३५
Translation
Hearing the words of Vibhishana, who was fearful to his adversaries, the great-souled Lakshmana saw Indrajit, who closely resembled a mountain, seated in a chariot, of terrific strength and who was difficult to approach.
Word by word
ityevam
thus
uktaH
spoken to
tadaa
then
vibhiiShaNena
by Vibhishana
arivibhiiShaNena
who was fearful to the adversaries
mahaatmaa
the great souled Lakshmana
dadarsha
saw
tam
Indrajit
parvata samnikaasham
who closely resembled a mountain
rathasthitam
seated in a chariot
bhiima balam
of terrific strength
duraasadam
and who was difficult to approach.
Chapter context
Indrajit Enters the Battle-field Again
31 verses · Verse 35 of 31
100% through chapter