Verse 16·VR 6.87.16
यः स्वपक्षं परित्यज्य परपक्षं निषेवते | स स्वपक्षे क्षयं प्राप्ते पश्चात्तैरेव हन्यते || ८७-६-१६
yaH svapakShaM parityajya parapakShaM niShevate | sa svapakShe kShayaM praapte pashchaattaireva hanyate || 87-6-16
Translation
"He who, abandoning his own side, takes sides with adversary, is killed, after his own knsmen are destroyed just by those people of the other side."
←→navigate verses
Word by word
yaH
he who
parityajya
having abandoned
svapakSham
his onw side
niShevate
and serves
parapakSham
the side of an adversary
saH
he
praapte
having obtained
kShayam
the destruction
svapakShe
of his own side
hanyate
would be killed
pashchaat
thereafter
taireva
only be them.
Chapter context
87
Indrajit's Harsh Words to Vibhishana
29 verses · Verse 16 of 29
55% through chapter