Verse 30·VR 6.87.30
निदर्शयस्वात्मबलं समुद्यतं | कुरुष्व सर्वायुधसायकव्ययम् | न लक्ष्मणस्यैत्य हि बाणगोचरं | त्वमद्य जीवन्सबलो गमिष्यसि || ८७-६-३०
Translation
"Do spend away all your weapons and arrows, by showing your own augmented strength. Reaching the range of Lakshmana's arrows, you will not indeed return alive with your army today."
←→navigate verses
Word by word
kuruShva
do
sarvaayudhasaayaka vyayam
spend all your weapons and arrows
nidarshayitvaa
by showing
samudyatam aatmabalam
your own augmented strength
etya
reaching
baaNa gocharam
the range of arrows
lakShmaNasya
of Lakshmana
tvam nagammiSyasihi
you will not indeed go
jiivan
alive
adya
today
sabalaH
along with your army.
Chapter context
87
Indrajit's Harsh Words to Vibhishana
29 verses · Verse 30 of 29
100% through chapter