Verse 29·VR 6.88.29
अनुक्त्वा परुषं वाक्यं किंचिदप्यनवक्षिपन् || ८८-६-२९ अविकत्थन् वधिष्यामि त्वां पश्य पुरुषाधम |
ityuktvaa paJNcha naaraachaanaakarNaapuuritaan sharaan || 88-6-30 vijaghaana mahaavegaallakShmaNo raakShasorasi |
Translation
"O the worst of persons! Without speaking even a few harsh words, without abusing you and without bragging myself, Lo! I will kill you."
←→navigate verses
Word by word
puruShaadhama
O the worst of persons!
anuktvaa
without speaking
kimchidapi
even a few
paruSham
harsha
vaakyam
words
anavakhShipan
without abusing you
avikattham
and without bragging myself
pashya
LO!
vadhiShyaami
I will kill
tvaam
you.
Chapter context
88
A Fierce Battle Starts between Lakshmana and Indrajit
75 verses · Verse 29 of 75
37% through chapter