अभीक्ष्णमन्तर्दधतुः शरजालैर्महाबलौ | चन्द्रादित्याविवोष्णान्ते यथा मेघैस्तरस्विनौ || ८९-६-२९
tamasaa pihitaM sarvamaasIdbhImataraM mahat | na tadaanIi|m vavau vaayurna jajvaala ca paavakaH || 89-6-36 rudhiraugha mahaanadyaH praavartanta sahasrashaH |
Translation
The mighty and energetic Lakshmana and Indrajit covered each other off exceedingly by a network of arrows, in the same way as the sun and the moon are veiled by clouds at the end of summer.
Word by word
mahaabalau
the mighty
tarasvinau
and energetic Lakshmana and Indrajit
antardadhatuH
covered each other off
abhiikShNam
exceedingly
sharajaalaiH
by a network of arrows
chandraadityaaviva yathaa
in the same way as the sun and the moon
(are veiled) meghaiH
by clouds
uShNaante
at the end of summer.
Chapter context
Vibhishana Destroys Many Demons
44 verses · Verse 29 of 44
52% through chapter