Verse 5·VR 6.90.5
tamasaa bahulenemaaH saMsaktaaH sarvato dishaH | neha vijJNaayate svo vaa paro vaa raakShasottamaaH || 90-6-5
Translation
"These quarters are wrapped on all sides with abundant darkness. O foremost of demons! It can not be identified at this time whether one belongs to one's own army or an enemy.
←→navigate verses
Word by word
imaaH
these
dishaH
quarters
samsaktaaH
are wrapped
sarvataH
on all sides
bahulena tamasaa
with abundant darkness
raakShasottama
O foremost of demons!
na vijJnaayate
it cannot be identified
iha
at this time
svovaa parovaa
whether one belongs to one's own army or an enemy.
Chapter context
90
Indrajit's Horse was Killed
0 verses · Verse 5 of 0
Infinity% through chapter