tayoH samabhavadyuddhamadbhutaM romaharShaNam | gaganasthaani bhuutaani lakShmaNaM paryavaarayan || 90-6-63
Translation
75. tat mahat shiraH= that large head; raakShasatanuujasya= of Indrajit; bhinna skandham= separated from his trunk; rudhirokShitam= and moistened with blood; dadR^ishe= appeared; bhuumau= on the ground; tapaniiya nibham= shining like gold.
Word by word
samaayujya
charging
aindraastreNa
with a missile presided over by Indra the lord of celestials
lakShmaNaH
Lakshmana
para viirahaa
the destroyer of valiant enemies
pramathya
severing
tat
that
shriimat
gracious
shiraH
head
indrajitaH
of Indrajit
jvalita kuN^Dalam
which was adorned with blazing ear-rings
sashirastraaNam
and a head-protector
kaayaat
from his trunk
paatayaamaasa
felled (it)
bhuutale
to the surface of the earth.
Chapter context
Indrajit's Horse was Killed
0 verses · Verse 58 of 0
Infinity% through chapter