Verse 12·VR 6.92.12
adya nairR^itakanyaayaaM shroShyaamyantaHpure ravam || 92-6-12 kareNusa~Nghasya yathaa ninaadaM girigahvare |
Translation
"Now, I shall hear the hue and cry of the demon-maidens in the gynaecium, even as one would hear the roar of a troop of female-elephants in a mountain cave."
←→navigate verses
Word by word
adya
now
shruShyaami
I shall hear
ravam
the hue and cry
nairR^ita antaHpuram
in the gynaecium
ninaadam yathaa
even as one would hear the roar
kareNu samghasya
of a troop of female-elephants
girigahvare
in a mountain cave.
Chapter context
92
Ravana Feels Distressed over his Son's Death
0 verses · Verse 12 of 0
Infinity% through chapter