Verse 26·VR 6.92.26
tamantakamiva kruddhaM charaacharachikhaadiShum || 92-6-26 vIkShamaaNaM dishaH sarvaa raakShasaa nopachakramuH |
Translation
Demons could not go towards Ravana, who was looking at all the four quarters, like the enraged Yama the god of Death, who wants to devour both the mobile and the immobile creatures.
←→navigate verses
Word by word
raakShasaaH
Demons
nopachakramuH
could not go towards
tam
Ravana
viikShamaaNam
who was looking at
sarvaaH
all (the four)
dishah
quarters
kruddham antakamiva
like the enraged Yama the god of Death
charaachara chikhaadiShum
who wants to devour mobile and immobile creatures.
Chapter context
92
Ravana Feels Distressed over his Son's Death
0 verses · Verse 26 of 0
Infinity% through chapter