Verse 21·VR 6.95.21
tasya tadvachanan shrutvaa mahaapaarshvoabraviidvachaH | balaadhyakShaansthitaanstatra balan santvaryataam iti || 6-95-22
Translation
Hearing that command of Ravana, Mahaparshva ordered the army-chiefs, standing there, as follows: "let the army be made ready quickly."
←→navigate verses
Word by word
shrutvaa
hearing
tat vachanam
that command
tasya
of Ravana
mahaapaashvaH
Mahaparshva
abraviit
ordered
iti vachaH
the (following) words
balaadhyakShaan
to the army chiefs
sthitaan
standing
tatra
there
balam
'(Let) the army
samtvaryataam
be made ready quickly!'
Chapter context
95
Ravana Fights Fiercely with Monkeys
1 verses · Verse 21 of 1
2100% through chapter